مسجد جامع اصفهان

“کتاب حاضر سندی قابل مشاهده (مطلقاً بدون نقد) ازشرایط فیزیكی بنای مسجد جامع اصفهان ( در سیماى داخلى و خارجى) است که همچون دایرةالمعارف معمارى و هنر به این مسجد پرداخته و دوره های مختلف آن را با كشف عینى بسیارى از آثار نهفته طبق تقویم تاریخ معرفى كرده است.
ائوجنیو گالدیری، استاد و محقق آثار معمارى ایرانى، تحقیقات منحصر به فرد خود را طی سالهای ۱۹۲۸-۱۹۷۸ دربارۀ مسجد جامع با شناسایى و تحلیل سازه هاى سنتى و بیان چگونگى شالوده هاى بنا، ساختار عناصر باربر عمودى، پوششهاى متنوع و به خصوص تکنیک هاى اجرایى گنبدهاى نظا م الملك و تاج الملك در سه مجلد چاپ و منتشر کرده است.
گزارش های مستندی که بیش از سه چهارم صفحات جلد اول آن به عكسها و تصاویری اختصاص دارد که متعلق به زمانى است كه بیش از ۳۵۰ دهانه طاق و چشمه مجموعه بناى مسجد را تشكیل مى داد. وی با مستندسازى فتوگرافیك برنامه ریزی شده، شرایط واقعى و عینى كلیه فضاهاى بناى مسجد را در آن مقطع زمانى منعكس ساخته و با معرفى مسجد قبل از آغاز هرنوع اقدام و دخالت همچون پیگردى، تعمیرات و …،به ذکر جزئیات پوشش ها و طاق و چشمه ها پرداخته است. کتاب حاضر ترجمه ای است از سه جلد مذکور که در مجموعه یک جلدی گنجانده شده و در اختیارعلاقه مندان به معماری اسلامی ایران قرار می گیرد.”