مجموعه مقالات هم‌اندیشی هنر و رسانه‌های دیجیتال

علم و هنر در سیر تاریخی خود رابطه‌ای نزدیک با یکدیگر داشته‌اند، پل والری علم و هنر را، علی رغم تقابل، جدایی‌ناپذیر می‌داند. برخی در تلاش هستند با پرداختن به هنرمندان دانشمند (لئوناردو داوینچی، آلبرشت دورر) یا دانشمندان هنرمند (نیکلاس کوپرنیک، لویی پاستور) نزدیکی و رابطه میان علم و هنر را نشان دهند، اما نگاهی تاریخی به هنر نشان می‌دهد که رابطه میان هنر و علم از این نمونه‌ها فراتر بوده و پیشرفت تکنولوژیک در هر زمانی سبب تغییراتی در عرصه هنر شده است. پیدایش و تکامل رایانه‌ها و بعد اینترنت همچون آغازی بر تمامی حوزه‌های مطالعاتی زندگی انسان از جمله هنر بود. این تغییر سبب شد رابطه میان هنر و رسانه تغییر کند و رسانه از یک جریان حاشیه‌ای برای تولید هنر به فضای غالب و عمومی برای تولید فرهنگی از جمله هنر تبدیل شود. در چنین فضایی مفاهیمی چون «هنر رایانه ای»، «هنر تعاملی» و «هنر دیجیتال» شکل گرفتند که همگی در پی توضیح تغییرات رخ داده به واسطه پیشرفت‌های تکنولوژیک در عرصه هنر بودند. هنرهای رسانه‌ای دیجیتال شامل طیف گسترده‌ای از برنامه‌های کاربردی مانند بازی‌های رایانه‌ای، محصولات چندرسانه‌ای، انیمیشن، گرافیک، ویدئو و ساخت فیلم‌‌های ویدئویی دیجیتال است. این گستره وسیع مطالعه را ضروری‌تر و البته دشوارتر می‌کند.

در کتاب حاضر به برخی از پرسش‌ها، مفاهیم و نظریه‌های مربوط به هنرهای رسانه‌محور و هنر دیجیتال پرداخته شده است. مجموعه مقالات هم‌اندیشی هنر و رسانه‌های دیجیتال شامل هشت مقاله تألیفی و چهار مقاله ترجمه شده است. عناوین مقالات تألیف شده عبارت‌اند از: واقعیت، ساخت واقعیت و حادواقعیت در هنر رسانه‌ای دیجیتال نوشتۀ معصومه تقی‌زادگان؛ فرایند خلق اثر هنری و تولید معنا: فرهنگ دیداری آثار هنری دیجیتال نگارش مریم کهوند؛ نظریۀ زیباشناختی اثر گشوده از امبرتو اکو و کاربست آن در دریافت هنر تعاملی نوشتۀ احمد نادعلیان و عرفان قادری؛ جهان تصویر: همرسانی عکس و انباشت تصویر در شبکۀ اجتماعی اینستاگرام نوشتۀ سارا ساسانی و محمدرضا مریدی؛ فیلم: از مدیوم تا مدیا و آنسوتر نگارش مهرداد پورعلم؛ شرایط اجتماعی و تأثیرات وب ۰٫ ۲ بر پیشرفت هنر اینترنتی نوشتۀ زهرا رهبرنیا و فاطمه پالیزبان؛ زیبایی‌شناسی محاسباتی در هنر معاصر نگارش میترا معنوی‌راد و ریحانه رفیع‌زاده اخویان؛ و در نهایت مقاله نگاهی به «هنر پژوهش آمیخته» در رسانه‌های دیجیتال نگارش غلامرضا آذری. عناوین مقالات ترجمه شده عبارت‌اند از: مشارکت، بازرسانش، بریکولاژ: بررسی مؤلفه‌ های اصلی فرهنگ دیجیتال و نیز مقدمه‌ای بر زیبایی‌شناسی اطلاعات ترجمۀ وحیدالله موسوی؛ هنر تعاملی: تعاریف و خاستگاه‌ها ترجمۀ روناک رنجی؛ و در نهایت مقاله وضعیت در رسانه‌های دیجیتال و نرم‌افزارها ترجمۀ غلامرضا آذری.